ENGLISH

PROGRAM - RULES - PACKAGE - ENTRY

Supa Oldie Sports International (SOS) ist eine Organisation die sich spezialisiert Fussball Turniere für Alte Herren über 35 durchzuführen. Durch die Gründung der Alten Herren Liga über 35 in Australien wurde diese Idee entwickelt. Seit 1996 hat SOS schon fünf Erfolgreiche Internationale Oldies Weltmeisterschaften organisiert.Diese Oldie WM's fanden in Australien, Argentinien ,Australien, Deutschland und Neu Seeland in 2002 statt.

Im Jahr 2004 wird SOS International wieder auf der Gold Küste in Australien vorgestellt. Es werden Mannschaften von der ganzen Welt erwartet um den berühmten Supa Oldie Spirit mitzuerleben. Es geht ja nicht nur um die Oldie WM aber auch um die Menschlichkeit und Kameradschaft die sehr stark in der Philosophie von SOS vertreten ist. Die Spiele finden in den prachtvollen Sportanlagen von Carrara statt.
Hier erleben Sie wieder einen Fussball Urlaub Ihres Lebens.

VERANSTALTUNGSPROGRAMM

Spass, Fussball, Urlaub und Kameradschaft...so lässt sich diese Fussball-Extravaganz beschreiben. Eine Kombination all dieser Faktoren ist das Festprogramm,das wir für Sie zusammengestellt haben. Die besondere Atmosphäre und Schönheit der Natur an der Gold Küste, dazu der Sport...Fussball....den wir so lieben, garantieren eine Woche,die mit Festlichkeit und Unterhaltung vollgepackt ist. Die Philosophie von SOS International ist Spass & Kameradschaft und unser Motto ist einfach; Mitmachen ist wichtiger als Gewinnen. Natürlich geht jeder Spieler auf den Rasen um zu gewinnen,das ist vollkommen normal; aber man soll das Spiel im Reifen Alter doch richtig geniessen können. In diesem Sinne erkennt SOS International alle Spieler an, die über 6O Jahre alt sind. Während der Eröffnungsfeier bekommen alle Spieler, die älter als 6O Jahre sind Goldene Hosen. Obwohl die Sache viel Spass auslöst, gibt es dafür einen ernsten Hintergrund. Es ist unsere Anerkennung für Leute, die Ihr ganzes leben dem Fussball gegeben haben und die immer noch mit 6O Jahren oder älter, Aktiv auf den Rasen gehen. Das muss man schon respektieren und die Goldenen Hosen sind das Symbol dafür.
Nachfolgend das Veranstaltungsprogramm der acht Tage und Vorschläge, wie man sie geniessen kann....
THE ITINERARY

 

 

 

Samstag, 3. April
Begrüßung bei SOS Führer und transfer zu Ihrer Unterkunft.
Der Abend ist frei.

Sonntag, 4. April
Die Parade und Eröffnungsabend.

Montag, 5. April - Versammlung mit Mannschaftsführern.
Die Fußball Spiele beginnen Heute.
Der Abend ist frei.

Dienstag 6. April
Fußball Spiele und der Karaoke & Talent Abend.

Mittwoch.7. April
Kein Fußball. Heute ist der Fun Day.

Donnerstag 8. April
Fußball Spiele. Der Abend ist frei.

Freitag 9. April
Fußball Spiele. Der Abend ist frei

Samstag, 10. April
Endspiele und am Abend die Abschlußfeier.

Sonntag, 11. April
Abfahrt zum nächsten Zielort.

 


PACKAGES

FESTIVAL PACKAGE
A. Zweizimmer ........................................................................................................... A$. 900.00 p. person
B. Self Contained Apartments - Doppelzimmer............................................................ A$.1000.00 p. person
C. Hotel Suites - Twin Share - Frühstück .................................................................... A$.1100.00 p. person
Inclusive
* 8 Nächte Unterkunft * Souvenir Geschenk * Fußball Spiele * Eröffnung & Abschlußfeier
* Fun Tag * Früstück nur für (C) * Transport minimal 10 Leute

D. Local Package - must live within 250 km of the Gold Coast ..................................... A$ 100.00 p. person

Specielle Packages für Kinder: Unten sind die kosten für die 3 Kategorien und alters gruppen angegeben.
Apartments Kategorie A: ........ U-4.......... A$320.00....
4-14.... A$410.00.... 14-18....A$620.00.... 18+.... A$ 900.00
Apartments Kategorie B:..........
U-4.......... A$330.00.... 4-14.... A$420.00.... 14-18....A$630.00.... 18+.... A$1000.00
** Hotel Suite Kategorie C:...
U-4........... A$360.00.... 4-14.... A$450.00....14-18.....A$660.00.... 18+.... A$1100.00


ZUR KENNTNISNAHME:
* * Preisänderung ist möglich wenn Staatsgebühren hochsteigen. * Package Preise sind nur gültig bis 31.Januar 2004.
* Gepäckträger Gebühr & Zimmer Trinkgeld ist nicht im Preis eingeschlossen.


ANMELDUNGS & BEZAHLUNGS MODALITÄTEN:

1. Anmeldeschein ausfüllen und zu SOS International P.O. BOX 8687 Gold Coast M.C. QLD 9726 Australien, schicken.
Oder Email zu: info@sos-int.com.au
2.
Wenn SOS den ausgefüllten Anmeldeschein mit Gebühr erhalten hat,wird eine Quittung für die Gebühr, sowie eine blanke Teilnehmerliste, zurückgeschickt.
3.
Bitte die Teilnehmerliste ausfüllen und zu SOS International zurückschicken.
4. Sagen Sie uns genau, was für "Packages" Ihre Teilnehmer wollen.
5. Wenn alles wie oben angegeben vollkommen klar ist,kann SOS Ihnen genaue Kosten mitteilen.
6. Anmeldetermin ist der 31. Januar 2004 oder früher,wenn vollgebucht.
BEZAHLUNGS MODALITATEN :
7. Bitte überweisen Sie die Antrittsgebühr A$150 pro Mannschaft (Einzelperson A$20) mit dem Anmeldeschein.
8. Bitte schicken Sie A$200 deposit pro Person mit der Teilnehmer Liste.
9. Der Schlußtermin für komplette Bezahlung von allen Geldern ist der 29. Februar 2004.
KEIN GELD - KEINE BUCHUNG
Bitte überweisen Sie das Geld zu: ANZ Banking Corporation Cnr Currumburra & Nerang Roads, Ashmore City. QLD. 4214 Australia.
Account No: 014-527 2541 33858
Kredit zu: Supa Oldie Sports International.
TEILNEHMER BEDINGUNGEN


1
. Bei 31.Dezember 2004 müssen alle spieler das jeweilige alter erreicht haben.
2. Alters Divisionen: a) Damen - keine Begrenzung b) Männer über 35 Jahre c) Männer über 45 Jahre d) Männer über 55 Jahre
3. Spieler können eine Alters Division runter spielen aber nicht hoch.
4. Alle Teilnehmer müssen die Dienste der ernannten Veranstalter und andere Dienstleistender, die in dieser Brochure genannt sind, in Anspruch nehmen. Falls die Dienste der Veranstalter nicht in Anspruch genommen werden können,so behält sich SOSI das Recht vor, bevorzugte Alternativen zu ernennen.
5. ZUR KENNTNISNAHME: a) Anmeldungstermin 31. Januar 2004. b) Bezahlungstermin 29. Februar 2004.
6. Jede Person muß ein Festival package kaufen um in diesem Turmier mitzumachen.
7. Für Sach und Krankenversicherung sind Sie selbst verantwortlich,denn SOSI. und seine Beauftragten und Vertreter übernehmen keinerlei Verantwortung für Personen oder Sachschaden, die Ihnen direkt oder indirekt in Verbindung mit Ihrer Teilnahme an dem Festival entstehen.
8. Es ist eine Bedingung von SOSI daß Sie Ihre Teilnahme an dem Festival auf eigenes Risiko eingehen.
9. Mannschafts Anmeldegebühr ist A$ 150.
10. Einzel personen können sich anmelden und dann in einer zusammengesetzten Mannschaft mitspielen. Gebühr A$20.
11. Die Anmeldegebühr oder andere Bezahlungen werden bei Stonierungen nur zurückvergütet,wenn diese in schriftlicher Form vor dem 29. Februar 2004 eingehen. Davon werden A$200 abgezogen für Dienstliche kosten.
12. Alle Teilnehmer Akzeptieren und sind Einverstanden daß alle Fotos, Videos und Filme die von Einzelnen oder Gruppen gemacht werden bei SOS Int. oder Ihren mittarbeitern für Reklame benutzt werden können.
13. Die Person die den Anmeldeschein Unterschreibt, Akzeptiered und ist mit den Bedingungen in dieser Brochure vollkommen Einverstanden und Akzeptiered dasselbe für alle Personen in seiner Gruppe.

 
Anmeldeschein

Für Mannschaften oder Einzelperson Bitte Anmeldeschein ausfüllen und zu folgender Adresse schicken:
Anmeldetermin ist der 31. Januar 2004
Der Schlußtermin für komplette Bezahlung von allen Geldern ist der 29. Februar 2004.

.

Entry to: Anmeldung zu: SOS International Pty. Ltd. P.O.BOX 8687 Gold Coast M.C. QLD 9726 - Australia Email: info@sos-int.com.au FAX: + 61-7-5561-1599 Free Call 1800 649 292 Australia
Name: ................................................................................................................................. Address:............................................................................................................................. Phone:......................................................... FAX:..............................................................
Email: ................................................................................................................................. Unterschrift:.............................................................................
Geld Überweisung zu: ANZ Banking Corporation Cnr Currumburra & Nerang Roads, Ashmore City. QLD. 4214 Australia.
Account No: 014-527 2541 33858 Kredit zu: Supa Oldie Sports International

Mannschaftsführer Unterschrift: .............................................. Date .…. /…... /..….
(Im Namen meines Teams/Gruppe habe Ich alle Bedingungen gelesen, verstanden & akzeptiere alle Antrittsbedingungen die in dieser Brochure angegeben sind.)
Alters Gruppe: 35 45 55 Damen (Please Tick.)

TOP.